Jule je po nehodě na vozíku a vypadá to, že s ježděním na koni je definitivní konec. Ale pak se jí dostane do ruky inzerát zvoucí na prázdniny na farmě Sonnenhof a ona začne věřit, že ještě není všechno ztraceno. A to je něco pro Mareike, organizátorku táborů a majitelku Sonnenhofu, která se do všeho vrhá po hlavě a nenechá se odradit žádnými překážkami. Těch překážek ji ale tentokrát čeká víc než dost: kromě potíží s hledáním vhodného koně a trenéra pro postiženou dívku navíc na poslední chvíli onemocní kuchařka. Takže Sonnenhof bude mít dalšího nečekaného hosta. Vlastně dva...